這是一張收款便條，用毛筆書寫，“今收到王元海人民幣伍拾萬元”，落款“九月廿八日”，蓋有紅色“丹徒縣姚家橋區人民政府”印戳。收條紙張為淺黃色宣紙，長19厘米，寬10厘米。

　　王元海，1924年生，姚家橋寶蘭王村人。新中國成立初期，任姚家橋區民兵中隊副隊長、姚家橋區姚橋鄉（姚鎮鄉）鄉長等職。1958年調任丹徒縣諫壁白云石礦（前身為地方國營丹徒縣采石場）糧山工區主任。1960年下放回姚橋。1964年重返丹徒縣諫壁白云石礦任糧山工區主任。1971年2月因心臟病突發去世。

　　丹徒縣姚家橋區人民政府，即現今的鎮江新區姚橋鎮人民政府。據《丹徒縣志》記載，“1949年4月23日丹徒全境解放”，“4月24日丹徒縣設大港、辛豐、寶堰、高資、上黨5個區和高資、上黨、辛豐、寶堰4個縣屬鎮”，“6月22日大港區劃分大港、姚家橋兩區”，“1950年1月姚家橋區劃分為大路、姚家橋兩區”，“1955年5月，撤大路區，新武、王宗、小港3鄉并入大港區，余5鄉并入姚家橋區”，1957年改鄉，1958年改公社，1983年復改鄉，1987年改鎮。

　　人民幣是指中國人民銀行成立后于1948年12月1日首次發行的貨幣，新中國成立后為中華人民共和國法定貨幣。“人民幣”一詞最早出現在1949年6月14日頒布的《上海市印花稅稽行辦法》的文本中。1955年2月17日，國務院第五次會議通過《關于發行新的人民幣和收回現行人民幣的命令》。1955年2月21日國務院發布命令，決定由中國人民銀行自1955年3月1日起發行第二套人民幣，收回第一套人民幣，新幣1元等于舊幣1萬元。第一套人民幣于1955年5月10日停止流通。

　　這張收條雖沒有寫明年份，但由此可推定是1949年-1954年間的“九月廿八日”。50萬元舊幣（相當于1955年新幣50元），在上世紀五十年代初期，算是一筆數目不小的款項。收條上沒有寫出收款事由，上交的款項是個人因工作臨時代收的公款，還是個人向當地政府交納的費用或捐款，又或者是歸還姚家橋區人民政府的借款？現在恐怕一時無法準確回答這個“謎”了。